{"title":"Ray-Ban Meta Gen2","description":"","products":[{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4012-601-71-meta-wayfarer-gen-2-nero-lucido-verde-g-15-unisex","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4012 601\/71 Meta Wayfarer (Gen 2) Czarny Połysk\/Zielony G-15 Unisex","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003eZrewolucjonizowana ikona: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z innowacyjną technologią \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearable. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: proś o sugestie, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich stron, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty, osobisty dźwięk słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub rozmawiaj bez izolowania się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowicie \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria z czasem pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003ewięcej godzin ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci przez cały dzień — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna do pełnego wykorzystania potencjału okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, który pozwala pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdego momentu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":52218923516250,"sku":"RW4012 601\/71 50","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53\/22\/155","offer_id":52218882130266,"sku":"RW4012 601\/71 53","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4012-601-71-Meta-Wayfarer-Gen-2--Nero-Lucido-Verde-G-15-Unisex.jpg?v=1758278910"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4012-601st3-meta-wayfarer-gen-2-nero-opaco-grigio-sfumato-unisex-polarizzati","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4012 601ST3 Meta Wayfarer (Gen 2) Czarny Matowy\/Szary Gradient Unisex Polaryzowane","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003ePrzeprojektowana ikona: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z innowacyjną technologią \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearable. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: proś o sugestie, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich kierunków, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty, osobisty dźwięk słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub prowadź rozmowy, nie izolując się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowicie \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria z czasem pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003ewięcej godzin ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci w każdej chwili dnia — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna do pełnego wykorzystania potencjału okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, który pozwala pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdej chwili.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":52218924400986,"sku":"RW4012 601ST3 50","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53\/22\/155","offer_id":52669628744026,"sku":"RW4012 601ST3 53","price":426.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4012-601ST3-Meta-Wayfarer-Gen-2-Nero-Opaco-Grigio-Sfumato-Unisex-Polarizzati-2_ce704e84-c164-45ab-8e3d-2a046851273c.jpg?v=1758280159"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4014-601-1m-skyler-gen-2-nero-trasparente-verde-grafite-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4014 601\/1M Skyler (Gen 2) Nero\/Trasparente Verde Grafite Unisex Fotokromatyczne","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"392\"\u003eOdkryj doskonałą równowagę między \u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"77\"\u003eikonicznym designem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"110\"\u003enowoczesną technologią\u003c\/strong\u003e dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"144\"\u003eMETA SKYLER GEN 2\u003c\/strong\u003e, inteligentnym okularom inspirowanym stylem jet-set lat 60., ale zaprojektowanym na dziś. Ten model drugiej generacji wprowadza istotne nowości w porównaniu z poprzednią wersją, poprawiając wydajność, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"394\" data-end=\"442\"\u003eNowości w porównaniu z poprzednią generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"443\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cli data-start=\"443\" data-end=\"602\"\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"488\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e, do bardziej szczegółowych zdjęć i filmów w rozdzielczości \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"553\"\u003eultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e, z wyższą jakością nawet podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"603\" data-end=\"745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"605\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"635\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e, który zapewnia czysty i precyzyjny dźwięk, idealny do rozmów, nagrań i interakcji głosowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"746\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"785\"\u003eOptymalizowane głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e, oferujące wysokiej jakości dźwięk kierunkowy bez izolowania od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"915\"\u003eZwiększona autonomia do 8 godzin\u003c\/strong\u003e, aby towarzyszyć Ci przez cały dzień bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"985\" data-end=\"1022\"\u003eZaawansowana integracja z Meta AI\u003c\/strong\u003e, która teraz pozwala Ci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1105\"\u003eTłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, także offline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1148\"\u003eOtrzymywać spersonalizowane sugestie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1227\"\u003eWysyłać wiadomości, robić zdjęcia, nagrywać filmy i wyszukiwać głosowo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1290\"\u003eOtrzymywać przypomnienia, na przykład gdzie zaparkowałeś\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1326\"\u003eHiperreaktywny dotykowy panel sterowania\u003c\/strong\u003e oraz fizyczny przycisk dla jeszcze płynniejszego i bardziej intuicyjnego doświadczenia użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1605\"\u003eModel \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSkyler\u003c\/strong\u003e zachowuje swój charakterystyczny styl z szerokim frontem i miękkimi liniami, teraz jeszcze wygodniejszy dla mniejszych twarzy. Design łączący estetykę retro z nowoczesną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1819\"\u003eDzięki aplikacji \u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1628\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e możesz łatwo zarządzać wszystkimi ustawieniami okularów, importować i udostępniać treści oraz odkrywać nowe funkcje, aby w pełni wykorzystać potencjał swoich inteligentnych okularów.\u003c\/p\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"52\/20\/150","offer_id":52300320342362,"sku":"RW4014 601\/1M 52","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4014-601-1M-Skyler-Gen-2-Nero-Trasparente-Verde-Grafite-Unisex-Fotocromatici-9.jpg?v=1759394938"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4013-601-1m-headliner-gen-2-nero-trasparente-verde-grafite-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4013 601\/1M Headliner (Gen 2) Czarny\/Przezroczysty Zielony Grafit Unisex Fototropowe","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":52323758014810,"sku":"RW4013 601\/1M 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4013-6011M-Headliner-_Gen-2_-NeroTrasparente-Verde-Grafite-Unisex-Fotocromatici.jpg?v=1759398192"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-vista-rw4012-601ssb-meta-wayfarer-gen-2-nero-opaco-trasparente-unisex","title":"Ray-Ban Okulary korekcyjne RW4012 601SSB Meta Wayfarer (Gen 2) Czarny Matowy\/Przezroczysty Unisex","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003ePrzeprojektowana ikona: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z technologiczną innowacją \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearable. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: proś o sugestie, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich stron, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty, osobisty dźwięk słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub prowadź rozmowy, nie izolując się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowitej obsługi \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria z czasem pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003edłuższy czas ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci przez cały dzień — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna do pełnego wykorzystania potencjału okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, który pozwala pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdego momentu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":52420036854106,"sku":"RW4012 601SSB 50","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53\/22\/155","offer_id":52323802579290,"sku":"RW4012 601SSB 53","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Vista-RW4012-601SSB-Meta-Wayfarer-_Gen-2_-NeroTrasparente-Unisex.jpg?v=1759398794"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4012-601-1m-meta-wayfarer-gen-2-nero-trasparente-verde-grafite-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4012 601\/1M Meta Wayfarer (Gen 2) Czarny\/Przezroczysty Zielony Grafit Unisex Fototropowe","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003eZrewolucjonizowana ikona: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z technologiczną innowacją \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearable. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: proś o wskazówki, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich stron, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty, osobisty dźwięk słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub prowadź rozmowy, nie izolując się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowicie \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria z czasem pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003edłuższy czas ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci przez cały dzień — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna, by w pełni wykorzystać potencjał okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, by pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdego momentu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":52323824861530,"sku":"RW4012 601\/1M 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53\/22\/155","offer_id":52323837870426,"sku":"RW4012 601\/1M 53","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4012-6011M-Meta-Wayfarer-_Gen-2_-NeroTrasparente-Verde-Grafite-Unisex-Fotocromatici.jpg?v=1759399108"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4013-601-71-headliner-gen-2-nero-verde-g-15-unisex","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4013 601\/71 Headliner (Gen 2) Czarny\/Zielony G-15 Unisex","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":52323841704282,"sku":"RW4013 601\/71 50","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4013-60171-Headliner-_Gen-2_-NeroVerde-G-15-Unisex.jpg?v=1760000988"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-vista-rw4014-601-sb-skyler-gen-2-nero-trasparente-unisex","title":"Ray-Ban Okulary korekcyjne RW4014 601\/SB Skyler (Gen 2) Czarny\/Przezroczysty Unisex","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"392\"\u003eOdkryj doskonałą równowagę między \u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"77\"\u003eikonicznym designem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"110\"\u003enowoczesną technologią\u003c\/strong\u003e dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"144\"\u003eMETA SKYLER GEN 2\u003c\/strong\u003e, inteligentnym okularom inspirowanym stylem jet-set lat 60., ale zaprojektowanym na dziś. Ten model drugiej generacji wprowadza istotne nowości w porównaniu z poprzednią wersją, poprawiając wydajność, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"394\" data-end=\"442\"\u003eNowości w porównaniu z poprzednią generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"443\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cli data-start=\"443\" data-end=\"602\"\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"488\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e, do bardziej szczegółowych zdjęć i filmów w rozdzielczości \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"553\"\u003eultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e, z wyższą jakością nawet podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"603\" data-end=\"745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"605\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"635\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e, który zapewnia czysty i precyzyjny dźwięk, idealny do rozmów, nagrań i interakcji głosowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"746\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"785\"\u003eOptymalizowane głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e, oferujące wysokiej jakości dźwięk kierunkowy bez izolowania od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"915\"\u003eZwiększona autonomia do 8 godzin\u003c\/strong\u003e, aby towarzyszyć Ci przez cały dzień bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"985\" data-end=\"1022\"\u003eZaawansowana integracja z Meta AI\u003c\/strong\u003e, która teraz pozwala Ci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1105\"\u003eTłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, także offline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1148\"\u003eOtrzymywać spersonalizowane sugestie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1227\"\u003eWysyłać wiadomości, robić zdjęcia, nagrywać filmy i wyszukiwać głosowo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1290\"\u003eOtrzymywać przypomnienia, na przykład gdzie zaparkowałeś\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1326\"\u003eHiperreaktywny dotykowy panel sterowania\u003c\/strong\u003e oraz fizyczny przycisk dla jeszcze płynniejszego i bardziej intuicyjnego doświadczenia użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1605\"\u003eModel \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSkyler\u003c\/strong\u003e zachowuje swój charakterystyczny styl z szerokim frontem i miękkimi liniami, teraz jeszcze wygodniejszy dla mniejszych twarzy. Design łączący estetykę retro z nowoczesną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1819\"\u003eDzięki aplikacji \u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1628\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e możesz łatwo zarządzać wszystkimi ustawieniami okularów, importować i udostępniać treści oraz odkrywać nowe funkcje, aby w pełni wykorzystać potencjał swoich inteligentnych okularów.\u003c\/p\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"52\/20\/150","offer_id":52323856154970,"sku":"RW4014 601\/SB 52","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Vista-RW4014-601SB-Skyler-_Gen-2_-NeroTrasparente-Unisex.jpg?v=1760000712"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4012-601s1z-meta-wayfarer-gen-2-nero-trasparente-grigio-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4012 601S1Z Meta Wayfarer (Gen 2) Matowe Czarne\/Przezroczyste Szare Unisex Fototropowe","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003eIkona na nowo odkryta: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z innowacyjną technologią \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearable. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: pytaj o wskazówki, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich stron, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty i osobisty dźwięk, słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub prowadź rozmowy bez izolowania się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowicie \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria do 8 godzin pracy\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003ewięcej godzin ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci w każdej chwili dnia — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna do pełnego wykorzystania potencjału okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, który pozwala pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdej chwili.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":52419605397850,"sku":"RW4012 601S1Z 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53\/22\/155","offer_id":52639043354970,"sku":"RW4012 601S1Z 53","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4012-601S1Z-Meta-Wayfarer-_Gen-2_-Nero-Trasparente-Grigio-Unisex-Fotocromatici--3.jpg?v=1760605180"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-vista-rw4013-601ssb-headliner-gen-2-nero-trasparente-unisex","title":"Ray-Ban Okulary korekcyjne RW4013 601SSB Headliner (Gen 2) Czarne\/Przezroczyste Unisex","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":52419637182810,"sku":"RW4013 601SSB 50","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Vista-RW4013-601SSB-Headliner-_Gen-2_-Nero-Trasparente-Unisex-4.jpg?v=1760433890"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4014-601-71-skyler-gen-2-nero-verde-g-15-unisex","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4014 601\/71 Skyler (Gen 2) Czarny\/Zielony G-15 Unisex","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"392\"\u003eOdkryj doskonałą równowagę między \u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"77\"\u003eikonicznym designem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"110\"\u003enowoczesną technologią\u003c\/strong\u003e dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"144\"\u003eMETA SKYLER GEN 2\u003c\/strong\u003e, inteligentnym okularom inspirowanym stylem jet-set lat 60., ale zaprojektowanym na dziś. Ten model drugiej generacji wprowadza istotne nowości w porównaniu z poprzednią wersją, poprawiając wydajność, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"394\" data-end=\"442\"\u003eNowości w porównaniu z poprzednią generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"443\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cli data-start=\"443\" data-end=\"602\"\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"488\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e, do bardziej szczegółowych zdjęć i filmów w rozdzielczości \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"553\"\u003eultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e, z wyższą jakością nawet podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"603\" data-end=\"745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"605\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"635\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e, który zapewnia czysty i precyzyjny dźwięk, idealny do rozmów, nagrań i interakcji głosowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"746\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"785\"\u003eOptymalizowane głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e, oferujące wysokiej jakości dźwięk kierunkowy bez izolowania od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"915\"\u003eZwiększona autonomia do 8 godzin\u003c\/strong\u003e, aby towarzyszyć Ci przez cały dzień bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"985\" data-end=\"1022\"\u003eZaawansowana integracja z Meta AI\u003c\/strong\u003e, która teraz pozwala Ci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1105\"\u003eTłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, także offline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1148\"\u003eOtrzymywać spersonalizowane sugestie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1227\"\u003eWysyłać wiadomości, robić zdjęcia, nagrywać filmy i wyszukiwać głosowo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1290\"\u003eOtrzymywać przypomnienia, na przykład gdzie zaparkowałeś\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1326\"\u003eHiperreaktywny dotykowy panel sterowania\u003c\/strong\u003e oraz fizyczny przycisk dla jeszcze płynniejszego i bardziej intuicyjnego doświadczenia użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1605\"\u003eModel \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSkyler\u003c\/strong\u003e zachowuje swój charakterystyczny styl z szerokim frontem i miękkimi liniami, teraz jeszcze wygodniejszy dla mniejszych twarzy. Design łączący estetykę retro z nowoczesną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1819\"\u003eDzięki aplikacji \u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1628\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e możesz łatwo zarządzać wszystkimi ustawieniami okularów, importować i udostępniać treści oraz odkrywać nowe funkcje, aby w pełni wykorzystać potencjał swoich inteligentnych okularów.\u003c\/p\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"52\/20\/150","offer_id":52511026184538,"sku":"RW4014 601\/71 52","price":398.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4014-601-71-Skyler-_Gen-2_-Nero-Verde-G-15-Unisex.jpg?v=1761821814"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4014-601-ch-skyler-gen-2-nero-trasparente-ametista-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4014 601\/CH Skyler (Gen 2) Czarny\/Przezroczysty Ametyst Unisex Fototropowe","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"392\"\u003eOdkryj doskonałą równowagę między \u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"77\"\u003eikonicznym designem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"110\"\u003enowoczesną technologią\u003c\/strong\u003e dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"144\"\u003eMETA SKYLER GEN 2\u003c\/strong\u003e, inteligentnym okularom inspirowanym stylem jet-set lat 60., ale zaprojektowanym na dziś. Ten model drugiej generacji wprowadza istotne nowości w porównaniu z poprzednią wersją, poprawiając wydajność, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"394\" data-end=\"442\"\u003eNowości w porównaniu z poprzednią generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"443\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cli data-start=\"443\" data-end=\"602\"\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"488\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e, do bardziej szczegółowych zdjęć i filmów w rozdzielczości \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"553\"\u003eultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e, z wyższą jakością nawet podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"603\" data-end=\"745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"605\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"635\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e, który zapewnia czysty i precyzyjny dźwięk, idealny do rozmów, nagrań i interakcji głosowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"746\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"785\"\u003eOptymalizowane głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e, oferujące wysokiej jakości dźwięk kierunkowy bez izolowania od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"915\"\u003eZwiększona autonomia do 8 godzin\u003c\/strong\u003e, aby towarzyszyć Ci przez cały dzień bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"985\" data-end=\"1022\"\u003eZaawansowana integracja z Meta AI\u003c\/strong\u003e, która teraz pozwala Ci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1105\"\u003eTłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, także offline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1148\"\u003eOtrzymywać spersonalizowane sugestie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1227\"\u003eWysyłać wiadomości, robić zdjęcia, nagrywać filmy i wyszukiwać głosowo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1290\"\u003eOtrzymywać przypomnienia, na przykład gdzie zaparkowałeś\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1326\"\u003eHiperreaktywny dotykowy panel sterowania\u003c\/strong\u003e oraz fizyczny przycisk dla jeszcze płynniejszego i bardziej intuicyjnego doświadczenia użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1605\"\u003eModel \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSkyler\u003c\/strong\u003e zachowuje swój charakterystyczny styl z szerokim frontem i miękkimi liniami, teraz jeszcze wygodniejszy dla mniejszych twarzy. Design łączący estetykę retro z nowoczesną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1819\"\u003eDzięki aplikacji \u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1628\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e możesz łatwo zarządzać wszystkimi ustawieniami okularów, importować i udostępniać treści oraz odkrywać nowe funkcje, aby w pełni wykorzystać potencjał swoich inteligentnych okularów.\u003c\/p\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"52\/20\/150","offer_id":52526313242970,"sku":"RW4014 601\/CH 52","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4014-601-CH-Skyler-_Gen-2_-Nero-Trasparente-Ametista-Unisex-Fotocromatici--6.jpg?v=1761735916"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4013-601-mf-headliner-gen-2-nero-trasparente-zaffiro-unisex-fotocromatici","title":"Okulary Przeciwsłoneczne Ray-Ban RW4013 601\/MF Headliner (Gen 2) Nero\/Trasparente Zaffiro Unisex Fotocromatici","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":52639062884698,"sku":"RW4013 601\/MF 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4013-601MF-Headliner-_Gen-2_-NeroTrasparente-Zaffiro-Unisex-Fotocromatici.jpg?v=1762254956"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4013-601st3-headliner-gen-2-nero-grigio-grafite-unisex-polarizzati","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4013 601ST3 Headliner (Gen 2) Nero\/Grigio Grafite Unisex Polaryzowane","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":52807105479002,"sku":"RW4013 601ST3 50","price":426.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4013-601ST3-Headliner-_Gen-2_-NeroGrigio-Grafite-Unisex-Polarizzati.jpg?v=1763725056"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4014-601-t3-skyler-gen-2-nero-lucido-grafite-unisex-polarizzati","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4014 601\/T3 Skyler (Gen 2) Błyszczące Czarne\/Grafitowe Unisex Polaryzowane","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"392\"\u003eOdkryj doskonałą równowagę między \u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"77\"\u003eikonicznym designem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"110\"\u003enowoczesną technologią\u003c\/strong\u003e dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"144\"\u003eMETA SKYLER GEN 2\u003c\/strong\u003e, inteligentnym okularom inspirowanym stylem jet-set lat 60., ale zaprojektowanym na dziś. Ten model drugiej generacji wprowadza istotne nowości w porównaniu z poprzednią wersją, poprawiając wydajność, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"394\" data-end=\"442\"\u003eNowości w porównaniu z poprzednią generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"443\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cli data-start=\"443\" data-end=\"602\"\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"488\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e, do bardziej szczegółowych zdjęć i filmów w rozdzielczości \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"553\"\u003eultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e, z wyższą jakością nawet podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"603\" data-end=\"745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"605\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"635\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e, który zapewnia czysty i precyzyjny dźwięk, idealny do rozmów, nagrań i interakcji głosowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"746\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"785\"\u003eOptymalizowane głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e, oferujące wysokiej jakości dźwięk kierunkowy bez izolowania od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"915\"\u003eZwiększona autonomia do 8 godzin\u003c\/strong\u003e, aby towarzyszyć Ci przez cały dzień bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"985\" data-end=\"1022\"\u003eZaawansowana integracja z Meta AI\u003c\/strong\u003e, która teraz pozwala Ci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1105\"\u003eTłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, także offline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1148\"\u003eOtrzymywać spersonalizowane sugestie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1227\"\u003eWysyłać wiadomości, robić zdjęcia, nagrywać filmy i wyszukiwać głosowo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1290\"\u003eOtrzymywać przypomnienia, na przykład gdzie zaparkowałeś\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1326\"\u003eHiperreaktywny dotykowy panel sterowania\u003c\/strong\u003e oraz fizyczny przycisk dla jeszcze płynniejszego i bardziej intuicyjnego doświadczenia użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1605\"\u003eModel \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSkyler\u003c\/strong\u003e zachowuje swój charakterystyczny styl z szerokim frontem i miękkimi liniami, teraz jeszcze wygodniejszy dla mniejszych twarzy. Design łączący estetykę retro z nowoczesną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1819\"\u003eDzięki aplikacji \u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1628\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e możesz łatwo zarządzać wszystkimi ustawieniami okularów, importować i udostępniać treści oraz odkrywać nowe funkcje, aby w pełni wykorzystać potencjał swoich inteligentnych okularów.\u003c\/p\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"52\/20\/150","offer_id":52980052230490,"sku":"RW4014 601\/T3 52","price":426.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4014-601-T3-Skyler-_Gen-2_-Nero-Lucido-Grafite-Unisex-Polarizzati-2.jpg?v=1764848962"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4012-6628mf-meta-wayfarer-gen-2-blu-cosmico-trasparente-zaffiro-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4012 6628MF Meta Wayfarer (Gen 2) Kosmiczny Niebieski\/Przezroczysty Szafirowy Unisex Fototropowe","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003ePrzeprojektowana ikona: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z innowacyjną technologią \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearables. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: proś o sugestie, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich stron, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty, osobisty dźwięk słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub prowadź rozmowy, nie izolując się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowicie \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria z czasem pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003ewięcej godzin ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci przez cały dzień — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna do pełnego wykorzystania potencjału okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, który pozwala pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdego momentu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":52980467073370,"sku":"RW4012 6628MF 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"53\/22\/155","offer_id":52980467106138,"sku":"RW4012 6628MF 53","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4012-6628MF-Meta-Wayfarer-_Gen-2_-Blu-Cosmico-Trasparente-Zaffiro-Unisex-Fotocromatici-7.jpg?v=1764848579"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4013-6702ce-headliner-gen-2-grigio-asteroide-trasparente-smeraldo-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4013 6702CE Headliner (Gen 2) Szary Asteroida\/Przezroczysty Szmaragdowy Unisex Fototropowe","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":53169236607322,"sku":"RW4013 6702CE 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4013-6702CE-Headliner-_Gen-2_-Grigio-Asteroide-Trasparente-Smeraldo-Unisex-Fotocromatici.jpg?v=1766490997"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4014-6701ch-skyler-gen-2-viola-mistico-trasparente-ametista-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4014 6701CH Skyler (Gen 2) Mistyczny Fiolet\/Przezroczysty Ametyst Unisex Fototropowe","description":"\u003cp data-start=\"25\" data-end=\"392\"\u003eOdkryj doskonałą równowagę między \u003cstrong data-start=\"59\" data-end=\"77\"\u003eikonicznym designem\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"110\"\u003enowoczesną technologią\u003c\/strong\u003e dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"123\" data-end=\"144\"\u003eMETA SKYLER GEN 2\u003c\/strong\u003e, inteligentnym okularom inspirowanym stylem jet-set lat 60., ale zaprojektowanym na dziś. Ten model drugiej generacji wprowadza istotne nowości w porównaniu z poprzednią wersją, poprawiając wydajność, funkcjonalność i doświadczenie użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"394\" data-end=\"442\"\u003eNowości w porównaniu z poprzednią generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"443\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cli data-start=\"443\" data-end=\"602\"\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"445\" data-end=\"488\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e, do bardziej szczegółowych zdjęć i filmów w rozdzielczości \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"553\"\u003eultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e, z wyższą jakością nawet podczas ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"603\" data-end=\"745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"605\" data-end=\"745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"605\" data-end=\"635\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e, który zapewnia czysty i precyzyjny dźwięk, idealny do rozmów, nagrań i interakcji głosowych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"746\" data-end=\"875\"\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"785\"\u003eOptymalizowane głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e, oferujące wysokiej jakości dźwięk kierunkowy bez izolowania od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"876\" data-end=\"982\"\u003e\n\u003cp data-start=\"878\" data-end=\"982\"\u003e\u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"915\"\u003eZwiększona autonomia do 8 godzin\u003c\/strong\u003e, aby towarzyszyć Ci przez cały dzień bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"983\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"985\" data-end=\"1022\"\u003eZaawansowana integracja z Meta AI\u003c\/strong\u003e, która teraz pozwala Ci:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1105\"\u003eTłumaczyć rozmowy w czasie rzeczywistym, także offline\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1108\" data-end=\"1148\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1148\"\u003eOtrzymywać spersonalizowane sugestie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1227\"\u003eWysyłać wiadomości, robić zdjęcia, nagrywać filmy i wyszukiwać głosowo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1230\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1232\" data-end=\"1290\"\u003eOtrzymywać przypomnienia, na przykład gdzie zaparkowałeś\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1400\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1326\"\u003eHiperreaktywny dotykowy panel sterowania\u003c\/strong\u003e oraz fizyczny przycisk dla jeszcze płynniejszego i bardziej intuicyjnego doświadczenia użytkownika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1402\" data-end=\"1605\"\u003eModel \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1423\"\u003eSkyler\u003c\/strong\u003e zachowuje swój charakterystyczny styl z szerokim frontem i miękkimi liniami, teraz jeszcze wygodniejszy dla mniejszych twarzy. Design łączący estetykę retro z nowoczesną funkcjonalnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1607\" data-end=\"1819\"\u003eDzięki aplikacji \u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1628\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e możesz łatwo zarządzać wszystkimi ustawieniami okularów, importować i udostępniać treści oraz odkrywać nowe funkcje, aby w pełni wykorzystać potencjał swoich inteligentnych okularów.\u003c\/p\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"52\/20\/150","offer_id":53606706676058,"sku":"RW4014 6701CH 52","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4014-6701CH-Skyler-_Gen-2_-Viola-Mistico-Trasparente-Ametista-Unisex-Fotocromatici-7.jpg?v=1771257145"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4012-6840mf-meta-wayfarer-gen-2-grigio-trasparente-trasparente-zaffiro-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4012 6840MF Meta Wayfarer (Gen 2) Przezroczysto-szary\/Przezroczysty Szafirowy Unisex Fototropowe","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:65365eb5-40f8-4eaf-b0f3-907bf64c7fda-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7862e863-22e9-4780-a1f9-3e211dee05bc\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"533\"\u003eZrewolucjonizowana ikona: nowy \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"107\"\u003eRW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e łączy legendarny design \u003cstrong data-start=\"140\" data-end=\"151\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e z innowacyjną technologią \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"193\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e, tworząc inteligentne okulary, które redefiniują pojęcie wearable. W porównaniu z poprzednią generacją, ten model oferuje \u003cstrong data-start=\"336\" data-end=\"367\"\u003eznaczące ulepszenia\u003c\/strong\u003e w zakresie \u003cstrong data-start=\"382\" data-end=\"396\"\u003eaparatu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"398\" data-end=\"407\"\u003edźwięku\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"422\"\u003ebaterii\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"425\" data-end=\"454\"\u003einteligentnych funkcji\u003c\/strong\u003e, zapewniając immersyjne i połączone doświadczenie, idealne na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"535\" data-end=\"569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"569\"\u003eGŁÓWNE CECHY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"571\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cli data-start=\"571\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003cp data-start=\"573\" data-end=\"821\"\u003e\u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"594\"\u003eWbudowana Meta AI\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"594\" data-end=\"597\"\u003eInterakcja w czasie rzeczywistym z \u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"641\"\u003eMeta AI\u003c\/strong\u003e gdziekolwiek jesteś: proś o sugestie, tłumacz rozmowy na ponad 6 języków, otrzymuj przypomnienia lub informacje o miejscu, w którym się znajdujesz. Wszystko to bez wyciągania smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1108\"\u003e\u003cstrong data-start=\"825\" data-end=\"868\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003eRób żywe zdjęcia i nagrywaj \u003cstrong data-start=\"903\" data-end=\"927\"\u003efilmy ultra-HD w 3K\u003c\/strong\u003e za pomocą prostego polecenia głosowego „Hej Meta, zrób zdjęcie”. System z \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1016\"\u003e5 mikrofonami\u003c\/strong\u003e rejestruje czysty dźwięk ze wszystkich kierunków, czyniąc każdy materiał jeszcze bardziej angażującym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1110\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1112\" data-end=\"1338\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1112\" data-end=\"1153\"\u003eUlepszony dźwięk kierunkowy open-ear\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eWbudowane \u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1188\"\u003egłośniki\u003c\/strong\u003e w zausznikach oferują bogaty, osobisty dźwięk słyszalny tylko dla Ciebie. Słuchaj muzyki, podcastów lub prowadź rozmowy, nie izolując się od otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1340\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1613\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1342\" data-end=\"1379\"\u003eZaawansowane sterowanie głosowe i dotykowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003eDoświadcz całkowicie \u003cstrong data-start=\"1416\" data-end=\"1430\"\u003ehands-free\u003c\/strong\u003e: wysyłaj wiadomości, dzwoń, kontroluj ustawienia lub rejestruj materiały głosem. Możesz też użyć \u003cstrong data-start=\"1534\" data-end=\"1555\"\u003ereaktywnego touchpada\u003c\/strong\u003e i przycisku do nagrywania dla natychmiastowej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1615\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1617\" data-end=\"1846\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1617\" data-end=\"1666\"\u003eWzmocniona bateria z czasem pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eNowa generacja zapewnia \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1735\"\u003ewięcej godzin ciągłego użytkowania\u003c\/strong\u003e, towarzysząc Ci przez cały dzień — od festiwalu po codzienną rutynę — bez przerw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1848\" data-end=\"2063\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1850\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1850\" data-end=\"1867\"\u003eAplikacja Meta View\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1867\" data-end=\"1870\"\u003eZarządzaj swoimi okularami, pobieraj zdjęcia i filmy, odkrywaj funkcje i personalizuj doświadczenie za pomocą \u003cstrong data-start=\"1979\" data-end=\"2001\"\u003eoficjalnej aplikacji Meta\u003c\/strong\u003e. Niezbędna do pełnego wykorzystania potencjału okularów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2270\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eNowy \u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2119\"\u003eRay-Ban RW4012 Meta Wayfarer (Gen 2)\u003c\/strong\u003e to znacznie więcej niż okulary przeciwsłoneczne: to Twój codzienny sojusznik, który pozwala pozostać \u003cstrong data-start=\"2196\" data-end=\"2208\"\u003epołączonym\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"2210\" data-end=\"2222\"\u003ekreatywnym\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"2225\" data-end=\"2235\"\u003ewolnym\u003c\/strong\u003e, by w pełni korzystać z każdego momentu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/22\/150","offer_id":53962446831962,"sku":"RW4012 6840MF 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"53\/22\/155","offer_id":54075200536922,"sku":"RW4012 6840MF 53","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4012-6840MF-Meta-Wayfarer-_Gen-2_-Grigio-Trasparente-Trasparente-Zaffiro-Unisex-Fotocromatici-5.jpg?v=1775809170"},{"product_id":"ray-ban-occhiali-da-sole-rw4013-68901z-headliner-gen-2-pesca-opaco-trasparente-grigio-unisex-fotocromatici","title":"Ray-Ban Okulary Przeciwsłoneczne RW4013 68901Z Headliner (Gen 2) Matowy Brzoskwiniowy\/Przezroczysty Szary Unisex Fototropowe","description":"\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"396\"\u003eRób zdjęcia, słuchaj, komunikuj się i żyj każdą chwilą z wolnymi rękami dzięki nowym \u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"298\"\u003eRay-Ban RW4013\u003c\/strong\u003e, drugiej generacji inteligentnych okularów powstałych we współpracy między \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"384\"\u003eRay-Ban\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"395\"\u003eMeta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"398\" data-end=\"659\"\u003eCharakteryzujące się \u003cstrong data-start=\"420\" data-end=\"452\"\u003ewyrafinowaną sylwetką panthos\u003c\/strong\u003e, nowe \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"475\"\u003eHeadliner\u003c\/strong\u003e harmonijnie łączą ikoniczne elementy modeli \u003cstrong data-start=\"534\" data-end=\"546\"\u003eWayfarer\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"558\"\u003eRound\u003c\/strong\u003e, oferując nowoczesny i wyróżniający się design hybrydowy. Jednak to technologia robi prawdziwy krok naprzód.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"661\" data-end=\"715\"\u003eNowości Gen2 w porównaniu z pierwszą generacją:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"717\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"833\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"762\"\u003eUltra-szerokokątny aparat 12 MP\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 5 MP): bardziej szczegółowe i jasne obrazy, nawet w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"834\" data-end=\"930\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"874\"\u003eNagrywanie wideo w ultra-HD 3K\u003c\/strong\u003e: wyższa jakość dla ostrych i realistycznych materiałów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"931\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"933\" data-end=\"963\"\u003eSystem pięciu mikrofonów\u003c\/strong\u003e (w porównaniu do 3 w Gen1): lepsze wychwytywanie dźwięku ze wszystkich kierunków, idealne do rozmów i nagrań.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1108\"\u003eUlepszone głośniki open-ear\u003c\/strong\u003e: mocniejszy i prywatny dźwięk słyszalny tylko dla użytkownika, bez izolowania od dźwięków otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1390\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1390\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1234\"\u003eWzmocniona Meta AI\u003c\/strong\u003e: zaawansowana asystentka głosowa oferująca sugestie, tłumaczenia w czasie rzeczywistym w ponad 6 językach, przypomnienia i informacje kontekstowe, także offline.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1391\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1393\" data-end=\"1519\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1393\" data-end=\"1419\"\u003eCzas pracy do 8 godzin\u003c\/strong\u003e: wydłużona wytrzymałość, by towarzyszyć Ci przez cały dzień, od codziennego użytkowania po specjalne wydarzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1647\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1522\" data-end=\"1548\"\u003eHiperreaktywny touchpad\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1551\" data-end=\"1579\"\u003eprzycisk przechwytywania\u003c\/strong\u003e: szybkie i intuicyjne interakcje za pomocą jednego dotknięcia lub polecenia głosowego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003eFunkcje smart:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1674\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1674\" data-end=\"1812\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1812\"\u003eSterowanie głosowe do robienia zdjęć, nagrywania wideo, nawiązywania połączeń, wysyłania wiadomości i wielu innych funkcji, wszystko bez użycia smartfona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1813\" data-end=\"1902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1902\"\u003eTłumaczenie w czasie rzeczywistym nawet bez połączenia Wi-Fi, idealne na podróże.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1903\" data-end=\"1993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1905\" data-end=\"1993\"\u003eSłuchanie muzyki, podcastów i multimediów z dyskretnym dźwiękiem kierunkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2162\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2162\"\u003ePełna integracja z \u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2041\"\u003eaplikacją Meta View\u003c\/strong\u003e, umożliwiająca łatwe zarządzanie, importowanie i udostępnianie treści, aktualizację funkcji oraz personalizację ustawień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ray-Ban","offers":[{"title":"50\/23\/150","offer_id":54001045733722,"sku":"RW4013 68901Z 50","price":474.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5632\/4442\/files\/Ray-Ban-Occhiali-da-Sole-RW4013-68901Z-Headliner-_Gen-2_-Pesca-Opaco-Trasparente-Grigio-Unisex-Fotocromatici-0.jpg?v=1776674247"}],"url":"https:\/\/otticariccio.it\/pl\/collections\/ray-ban-meta-gen2.oembed","provider":"Ottica Riccio","version":"1.0","type":"link"}